مكافحة القوارض في الصينية

• 啮齿类防治
• 鼠害防治

• "مكافحة نواقل المرض" في الصينية    病媒控制
• "قوانين مكافحة القناع أو التقنع" في الصينية    禁蒙面法
• "مكافحة العدار" في الصينية    除治独脚金
• "قوانين مكافحة تمازج الأجناس" في الصينية    反异族通婚法
• "خطة الطوارئ لمكافحة الجراد" في الصينية    紧急防治蝗虫计划
• "القوات الأفغانية الخاصة لمكافحة المخدرات" في الصينية    阿富汗特别缉毒部队
• "البروتوكول الاختياري المتعلق بمكافحة تزييف النقود" في الصينية    取缔伪造货币任择议定书
• "مكافحة إجهاد القتال" في الصينية    战斗压力控制
• "مكافحة الجفاف" في الصينية    防止干化
• "قانون مكافحة الاحتكار" في الصينية    反托拉斯法
• "مكافحة حرارية" في الصينية    害虫热疗法控制  温度控制
• "العمل من أجل نهج متكامل لتخطيط وادارة الموارد الارضية ولمكافحة تدهور الارض" في الصينية    统筹规划和管理土地资源防治土地退化行动
• "مكافحة غسل الأموال" في الصينية    反洗钱
• "وحدة مكافحة غسل الأموال" في الصينية    反洗钱股
• "مكتب مكافحة التصحر والجفاف" في الصينية    防治荒漠化和干旱办事处
• "مكافحة الأعشاب الضارة" في الصينية    杂草防治  灌丛防治
• "مكافحة تلوث الهواء" في الصينية    空气污染控制
• "وحدة إنفاذ قوانين مكافحة المخدرات" في الصينية    禁毒执法股
• "إدارة مكافحة المخدرات" في الصينية    缉毒署  美国缉毒局
• "مكافحة الانتشار" في الصينية    反扩散
• "مكافحة الملاريا" في الصينية    疟疾防治
• "وزارة مكافحة المخدرات" في الصينية    禁毒部
• "مكافحة الآفات" في الصينية    害虫根除  害虫治理  害虫防治  灭昆虫法  病虫害防治  虫害防治
• "مكافحة التآكل" في الصينية    侵蚀控制
• "مكافحة الفقر وبناء التضامن وإيجاد الوظائف" في الصينية    "消灭贫穷
• "مكافحة الكوليرا" في الصينية    霍乱防治

• تدابير مكافحة القوارض جزء من إجراءات النظافة الشخصية الأساسية في مناطق التخلص من الكميات الكبيرة من الأطعمة والنفايات. (يرجع في ذلك إلى الفصل الثالث، المرفق باء، الإطعام، الفقرة 10)، الفقرة الفرعية (د)).
  c. 鼠类控制措施是在有大量食物和废物倾弃的地区的基本卫生程序(第3章，附件B，饮食供应，第10(d)段）。
• تدابير مكافحة القوارض هي جزء من إجراءات النظافة الشخصية الأساسية في مناطق التخلص من الكميات الكبيرة من الأطعمة والنفايات. (ويُرجَع في ذلك إلى الفصل الثالث، المرفق باء، الإطعام، الفقرة 10)، الفقرة الفرعية (د)).
  c. 鼠类控制措施是在有大量食物和废物倾弃的地区的基本卫生程序(第3章，附件B，饮食供应，第10(d)段）。
• تدابير مكافحة القوارض هي جزء من الإجراءات الصحية الأساسية في مناطق التخلص من كميات كبيرة من الطعام والفضلات (الفصل 3، المرفق باء، خدمات المطاعم، الفقرة الفرعية (د) الفقرة 10).
  " c. 灭鼠措施是大量食品和废物处理区的基本卫生程序（第3章附件B（供应伙食）第10段(d)分段所指）。
• تعد تدابير مكافحة القوارض جزءا من إجراءات النظافة الشخصية الأساسية المتعلقة بالكميات الكبيرة من الغذاء وبمناطق التخلص من النفايات، (يشار إلى ذلك في الفقرة الفرعية (د) للفقرة 10 تحت بند الإطعام في المرفق باء، الفصل 3).
  " c 控制鼠害的措施是大量食品和废物处置区基本卫生程序的一部分，第3章附件B第10段(d)提及。
• (ج) تدابير مكافحة القوارض هي جزء من إجراءات النظافة الشخصية الأساسية في مناطق التخلص من الكميات الكبيرة من الأطعمة والنفايات. (يرجى الرجوع إلى الباب 3، المرفق باء الإطعام، الفقرة 10) د.
  c. 鼠类控制措施是在有大量食物和废物倾弃的地区的基本卫生程序（第3章，附件B，饮食供应，第10段） d. 参考 " 。
• 602- وتُجرى عن كثب مراقبة ومكافحة عدوى الأمراض المتوطنة، مثل داء البروسيلات والتيفوس الفأري، بالتنسيق مع إدارة خدمات الطب البيطري التابعة لوزارة الزراعة، ومع شعبة مكافحة القوارض التابعة لفرع حماية الصحة، على التوالي.
  602．另外，该委员会还联络农业部兽医服务司和卫生保护处的啮齿目动物控制科，对诸如布鲁菌病和鼠型斑疹伤寒等地方传染病进行密切监督和控制。